顶级翻译燃爆全网！开局联盟台词 第6节

　　“这个语音包赶紧上线啊！我要玩亚索！”

　　“这句长路漫漫，唯剑作伴真给我听的头皮发麻！”

　　“亚索还有台词吧，主播赶紧全部翻译出来啊！”

　　弹幕着急。

　　顾晓熏也着急。

　　赶紧联合吴雷，催促王风将亚索的全部台词，全部翻译了一通。

　　半个小时后。

　　王风完成了任务。

　　伸了个懒腰。

　　再次来到配音部，将吴雷对亚索新台词的全部配音听完，他是点了点头。

　　成了！

　　一个新的亚索诞生了！

　　“太好了！我马上拿去给上面！”

　　“赶紧实装游戏看看玩家们的反馈！”

　　顾晓熏非常激动。

　　捧着这些文件和音频档案，就往外面跑。

　　王风也开始盘算自己今天这个“外快”，挣了多少钱。

　　此时。

　　录音棚里走出了一位双马尾、洞洞裤的少女。

　　看起来非常年轻。

　　嘴里还含着一根棒棒糖。

　　王风一脸诧异：“你们这棚子里还有童工？”

　　吴雷看了眼双马尾。

　　笑道：“王老师，这也是我们这里的一位配音老师哦。”

　　洞洞裤双马尾主动走上前，伸出嫩藕似的小手，道：“你好，我叫池棠。”

　　“我是一名配音演员。”

　　“你好你好。”王风握了握池棠的小手。

　　心理还在犯嘀咕。

　　这么幼小的妹子。

　　她能配啥音？

　　金克丝？

　　安妮？

　　这时，池棠道：“王老师，我现在在配的是青钢影卡蜜尔的音，我觉得台词写的也不咋好，你能给我重新翻译翻译吗？”

　　……

　　求收藏、求鲜花、求评价票.

6、你符文之地来的啊？你认识卡蜜尔啊？

　　这位叫池棠的配音演员，同样被《幕后》选中。

　　成为了一名参赛选手。

　　她的直播内容，自然就是给英雄联盟的英雄配音。

　　“你？卡蜜尔？”王风眨了眨眼。

　　卡蜜尔作为一款故事背景中的“海克斯人形兵器”，不管台词怎么样，那音调一定是孤傲冰冷，甚至还要带点杀气的.

　　眼前的这个双马尾……

　　她在逗我吗？

　　“怎么，你不相信我吗？”

　　耳畔传来声音。

　　王风摇了摇头：“倒不是不相信……”

　　还未说完，他反应了过来。

　　这道声音，是怎样啊！

　　正是他所想的，孤傲冰冷，带点杀气！

　　妥妥地霸气女王范！

　　而声音的主人，正是池棠。

　　“窝草！”

　　“小萝莉的体态，居然能说出这样的御姐声线！”

　　“怪物！声优都是怪物！”

　　“麻蛋！不愧是企鹅，OL制服还没看够，又来了个萝莉御姐无缝切换的双马尾！”

　　“唉，对不住了池棠，今天压力太大了，就你了！”

　　“？？？？”

　　“知天易，逆天男！”

　　池棠笑眯眯的，又换回了软萌的声音，道：“现在可以了吗？”

　　“这个嘛……”王风思索之后，道：“得加钱！”

　　什么御姐萝莉，有毛用！

　　不给钱的话，我还能白干？

　　“哈？”

　　池棠一懵，眼睛成了漫画里的豆豆眼。

　　哭笑不得。

　　她还是第一次遇到这样的小财奴。

　　不过想想也是，搞文化的，都稀罕。

　　主打的就是“一字千金”！

　　这时。

　　隔壁翻译部的黄部长终于缓了过来。

　　推门进来。

　　道：“王老师，这件事我会和上面沟通一下的，实不相瞒我们现在的确是有一个计划，我们要把一批英雄的台词给重新翻译一下。”

　　“我这边想的呢，是和您签订一个长期的合同……”

　　王风出声道：“长期不行。”

　　“那短期，短期也行。”黄部长赶紧道。

　　见识到了王风在翻译上的可怕天赋。

　　黄部长哪里会放王风走。

　　巴不得捧在手掌心。

　　以后这就是他们翻译部的“爹”了！

　　“嗯，可以。”王风点头道。

　　黄部长开心。

　　吴雷开心。

　　池棠也开心。

　　忙是道：“那赶紧翻译一下卡蜜尔的台词吧，我总觉得有几句非常不好。”

　　王风不为所动。

　　靠在椅子上，有如老僧入定。

　　“王老师？”

　　“王风？”

　　“哎！”

　　池棠在王风脸前摆了摆手，不明觉厉。

　　王风闭目，淡淡道：“虽然答应了短期入职，但现在合同还没有落实，我还不是翻译部的人，所以不方便出手。”

　　此时，池棠的直播间，弹幕飞速刷动。

　　“？？？”

　　“这个臭屁的家伙是谁啊！”

　　“捏马！这么可爱的小姐姐，你是怎么忍心拒绝的！”