华娱1993：我真没想当明星 第220节

　　就算不用露脸，谭菁不是配音演员，这个工作确实有挑战性。

　　马杭之所以找她，是打算跟她一起唱主题曲。

　　“你看哈，我准备的这首歌是男女对唱的，准备跟你合作。”

　　“我给《泰坦尼克号》的男主角配音，如果女主角由你来配，唱这首歌的时候感情就更饱满了。”

　　“你就放心吧，到时候会有配音导演指导你该怎么做。”

　　“一次不行就录两次，很简单的。”

　　谭老师颇有顾虑，并没有随便吃他的忽悠。

　　马杭有办法。

　　他先带着谭菁把片子给看了一遍。

　　后者没有拒绝，毕竟《泰坦尼克号》盛名在外她也有所耳闻，一直挺好奇这电影到底有多厉害。

　　“泰坦尼克号触礁沉没事件”，在西方世界是一个非常有名的故事，围绕着它也有很多的疑云。

　　电影的拍法非常巧妙。

　　并没有执着于事件本身，把它拍成一场纯粹的灾难片。

　　尽管《泰坦尼克号》的拍摄技术在这个年代属于最先进的，对事件本身的还原也是重要看点。

　　它借这场灾难，讲了一个俗套的故事。

　　“泰坦尼克号”在它诞生的1912年，是世界上最庞大最豪华的巨型邮轮，号称永不沉没，结果第一次航行就沉没在大西洋上。

　　人类工业文明创造的庞然大物，在大自然的伟力面前依然不堪一击。

　　那个“永不沉没”的FLAG，更像是不自量力的玩笑。

　　那么，究竟有什么是永恒的？

　　爱情。

　　神秘的爱情，不可捉摸的爱情。

　　渺小的爱情，至死不渝的爱情。

　　这个老掉牙的“富家女爱上穷小子”的爱情故事，在一场毁天灭地的灾难当中熠熠生辉，终成永恒。

　　所以说：形式和内容一样重要。

　　大船的魅力不是盖的，谭老师看完之后感动的稀里哗啦。

　　“太惨了，杰克和露丝太惨了。”

　　“他们明明已经遇上了彼此，已经爱上了彼此，为什么就不能让他们长相厮守白头到老呢？”

　　“导演太残忍了！”

　　因为不一定能白头到老。

　　杰克和露丝的爱情注定只能留在那艘沉没的泰坦尼克号上，如果靠了岸，他们的人生势必将走上分岔路。

　　爱情是伟大的，但不是万能的。

　　从某种程度上来说，是这场灾难成就了他们。

　　杰克是不是一定要死？

　　据说有人正儿八经的从科学角度分析，温度、散热速度等叭叭一顿扯。

　　最后结论是：当时杰克跟露丝一起留在那块木板上的话，没准能坚持几个小时等到救援。

　　卡梅隆卡大爷对此断然否决。

　　他说如果是这样的话，当初拍摄的时候就把那块木板做小一点，总之就是要绝了杰克的生路。

　　从剧作结构上来说，杰克必死。

　　要是皆大欢喜Happy Ending，这个故事的感染力就被极度弱化，真的要沦为三流偶像剧了。

　　咳咳，这波属于“没有你对我很重要”。

　　谭菁感动完之后，对这份儿工作还是产生了兴趣的。

　　“好吧，我愿意配。”

　　于是，马杭跟谭菁就分别成为了中文版的杰克和露丝。

　　第一次干配音的谭老师确实遇到点困难。

　　歌手习惯性是用歌声来表达情感的，切换成用说的，一时间还不太习惯。

　　哪怕是在录音棚里面谁也用不着面对，谁也没有在看着她，还是有一种莫名的羞耻和尴尬。

　　好在有马杭跟配音导演的帮助，谭老师最后还是克服了障碍。

　　她的感想是：还是唱歌舒服。

　　至于那首对唱的推广曲，马杭选择了《美丽的神话》。

　　“万世沧桑唯有爱是永远的神话”

　　“潮起潮落始终不悔真爱的相约”

　　“几番苦痛的纠缠多少黑夜挣扎”

　　“紧握双手让我和你再也不离分……”

　　这首歌跟《泰坦尼克号》不算是严丝合缝吧，不过也没有太违和。

　　他们把这首歌录制出来，准备在《泰坦尼克号》内地正式上映之前的预热期放出去。

　　邓雯迪当然提不出反对意见。

　　两位华语乐坛天王天后级别的歌手，她想象不出来比这个更豪华的阵容。

　　以马杭跟谭菁的咖位，至少这首《美丽的神话》就能吸一波粉。

　　这应该算放开进口大片以来，最隆重的一次上映。

　　马杭为《泰坦尼克号》做的事是收钱的，不过不单是为这点钱。

　　否则的话，不值当花这些心血。

　　在他的安排之下，邓雯迪开始对《泰坦尼克号》的内地票房也产生了一点期待，毕竟关系到默多克会怎么评估自己的价值。

　　她信心满满的时候，忽然想到一个问题。

　　马杭对我的预期管理是什么？

第228章 你这个叛徒【求订阅】

　　“听说你要去给《泰坦尼克号》配音？”

　　“昂。”

　　“马杭，你这个叛徒！”

　　《泰坦尼克号》上映以后震撼全球影市，尽管还没有进入内地，已经获得全行业的关注。

　　特别港岛和台岛都是全球首批上映地区，其结果只能用四个字形容：

　　一溃千里。

　　华语电影阵地已失，近几年来弥漫在众人心头的悲观情绪更是达到了顶峰，失败主义论调甚嚣尘上。

　　不是“药丸”，是“乙烷”。

　　马杭这个时候投入《泰坦尼克号》阵营，确实有“临阵投敌”的嫌疑。

　　顾常卫吐这个槽的时候，心情其实是比较轻松的。

　　他觉得自己颇有先见之明。

　　几年前他准备跑路美国寻找事业第二春，就是不看好华语电影的前景，现在果然应验了吧？

　　尽管他被马杭留住了，但这两年走的一直是文艺片路线。

　　《泰坦尼克号》一出，商业大片这条路算是断了。

　　你怎么跟好莱坞打呀？

　　今后啊，华语电影就只能靠文艺片苟延残喘，到电影节上搔首弄姿，像他这样的金棕榈得主自然更是身价倍增。

　　马杭当然不是“投降派”。

　　他懒得纠正老顾，反正在他这里文艺片还是商业片并不重要，赚钱就行。

　　哥们儿就是这么朴实。

　　此一时彼一时，等以后时机到了，大家自然知道那是怎样个光景。

　　“你有什么新片的计划吗？”

　　“正在看。”

　　顾常卫目前处于停工状态，因为《许三观卖血记》还没有获准上映，他“违规参展”的事情还没有最终定论。

　　电影经过补拍和删改之后，上面已经没有再提意见了，就是压着龙标不发。

　　不过从韩三坪那边得到的反馈，只是时间问题。

　　毕竟当初田状状因为《蓝风筝》是被禁导一年的，顾常卫这边要是一点处罚都没有好像不足以“以儆效尤”。

　　所以，现在暂时卡着《许三观卖血记》是对他实质上的禁导，只是没下通知。

　　要卡多久呢？

　　估摸着也得一年左右吧，所以今年是有希望上映的。

　　马杭督促老顾不要蹉跎时光，可以物色一下新片的题材。

　　他刚刚拿过金棕榈，业界新星，新片不管拍什么拍的怎么样，应该都是比较好卖的，只要控制好成本就行。

　　你看看人家老谋子，多自觉啊！

　　不提老谋子还好，一说老谋子顾常卫更加幽怨了。

　　明明马杭跟他认识的更早，跟蒋文丽还有一层师生情分，关系更近，怎么不请自己去当这个“艺术总监”呢？