重生从艺考状元开始 第329节

　　他并不是很有磁性，但很是抓耳，仿佛这声音一起，让人就有一种归家的冲动。

　　真的是太强烈了。

　　“家乡，没有太大的变化！”

　　陈愈在刚刚说完那一句后，声音顿了顿。

　　这种停顿，陈愈居然没有睁眼，可跟画面中不断骑行的那道渺小身影一重叠，就忍不住让霍健起有些潸然泪下。

　　很催泪。

　　他想到了自己的老家。

　　陈愈的这个配音，压根就没看画面，但就是没有任何的违和。

　　他全身现在给霍健起的感觉，仿佛就是林井河附身，他又回归到了这个角色身上，就像是十年后的林井河归家，在那叙述着自己的心情。

　　吱呀！

　　配音房的门被人给轻轻的推开了，留着一撮小胡子显得很有艺术家气息的叁宝，轻轻的走了进来。

　　陈愈的配音继续。

　　“……”

　　叁宝的眼神顿时有些收缩，还在那不住的点头。

　　他进来，事实上就是想听一听陈愈的录音的，没想到第一句，就让叁宝听得非常有感觉。

　　这和陈愈唱歌还不一样，他是带有录音技巧的，听上去跟上次唱《暗香》，完全不一样的语调，充满了情感和心情。

　　事实上，陈愈的脑海中，浮现出了前世他看过的《暖》的画面。

　　这一段林井河回家的开头，他印象很是深刻。

　　他不知道眼前的《暖》，跟前世的剪辑是不是一样，但他完全是按照前世的那种旁白诵读节奏和语调，来录的这段台词。

　　当然，他闭上眼的那一刻，仿佛也再次想起了前不久饰演的那个林井河。

　　角色的代入感，一下子就涌上了心头。

　　所以这一段台词，他是用林井河的口吻，在那诵读着。

　　效果当然很是完美。

　　读到最后，陈愈甚至都有一种迫不及待归家的冲动；而这，正是霍健起要的那种感觉。

　　“一遍！”

　　“一遍就这么好！”

　　霍健起都差点忍不住那拳头去拍他另外一只手的掌心。

　　实在是这配音的感觉，太到位了。

　　“很厉害吧？”

　　“这小子就天生吃声音这口饭的！”

　　叁宝低声朝霍健起说着，霍健起却摇了摇头，压低了嗓子：“不止声音，是情感，情感的共鸣啊！”

　　“他把角色和声音都融合了！”

　　关键只录了一遍。

　　这才是霍健起怎么也想不通的地方。

　　陈愈的这种状态，就跟他拍戏一样，实在是太可怕了。

　　不是稳那么简单，老戏骨稳他可以理解，而是这种，随时随地直接信手拈来，一遍就稳的状态；他导过这么多电影，说实话还是第一次遇到陈愈这样的变态。

　　他真的只是想要试一试的啊！

　　谁曾想陈愈一遍就能录的这么好。

　　“OK，第一段旁白好了！”

　　陈愈在配音房给霍健起打了个手势，霍健起摇了摇头，却是朝陈愈伸了个大拇指。

　　“霍导，可以吗？”

　　陈愈打开门，看到了叁宝，赶忙也喊了声：“叁宝老师！”

　　“你现在可是火的发烫啊！”

　　叁宝朝陈愈笑笑，旁边的霍健起却像没听到他们两个的交谈一样，直接道：“开头的这段旁白，可以了，你觉得还能更好吗？”

　　他得听听陈愈的意见，反正他个人是很满意。

　　但陈愈这家伙，就是能精益求精，他剪片的时候，看着陈愈在里面的几段表演，真的是让他吃惊。

　　同样一场戏，第一幕他都感觉很好，没想到后面还有继续拍摄的同样几幕。

　　关键，一幕比一幕出彩。

　　他肉眼都能看的出来，哪一幕更好，陈愈的细节更细腻。

　　当时霍健起就有一个什么感觉，就是柏林把这个影帝给陈愈，真的是一点都没颁错。

　　这个才19岁的年轻演员，确实当得起最佳男主角五个大字。

　　绝对的表演天才。

　　一次次在超越着自己的表演极限。

　　“试试吧！”

　　霍健起对陈愈的这个回答一点都不意外，这家伙，就是这么离谱。

　　5分钟后，陈愈再次录了一遍。

　　霍健起有些麻了，就跟陈愈拍同一场戏一样，这次的录音，霍健起觉得确实比刚刚的还要好。

　　绝了！

　　怎么做到的？

　　估计这种事，也只有陈愈能做到了吧？

　　霍健起朝叁宝看了眼，叁宝耸了耸肩，却是准备出去了；配音他是不感兴趣的，他只对陈愈感兴趣。

　　“对了，霍导，你这个配音，要录英文和日文的版本吗？”

　　陈愈录完了一段后，突然又打开门问着霍健起。

　　唰！

　　霍健起猛地抬起头，这才想到，陈愈这小子，好像日语也说的很溜吧？

　　“要！”

　　“怎么，你要挑战下？”

　　霍健起本来还想请个日本专业的声优来录这段旁白的；声优的技巧肯定是很牛的，但，他未必能理解剧情和角色！

　　情感才是旁白的大杀器。

　　而不是技巧。

　　陈愈要是会日文的话，那这个配音的演员，他无疑也是最合适的。

　　就像他刚刚中文的台词旁白一样。

　　前提是，他的日文得标准，不出戏！

　　别让日本人看笑话。

　　“我先录了试试，不行，我们再找日本的专业配音演员！”

　　陈愈都这么说了，霍健起还能说什么呢？

第237章 【64】张一谋的选择！

　　“这小子，还是人吗？”

　　叁宝等陈愈用英文录完刚刚的那一段旁白后，忍不住朝旁边有些目瞪口呆的霍健起说了声。

　　尼玛的中文日文配也就罢了，你英文也来。

　　这特么是要把所有国家语言都录一遍的节奏？

　　幸好，陈愈也就精通这三门语言，不然叁宝可能要觉得，陈愈去做翻译更加合适了。

　　“我就只会这三门语言！”

　　陈愈走出来直接来了这么一句，叁宝听得是真想骂娘啊！

　　你个狗日的掌握三门还不行？

　　你这是把我这种只会一门汉语的人按在地上摩擦啊！

　　“到时候，我让老外和香川看看，要他们觉得没什么问题，我估计应该可以！”

　　霍健起算是服了。

　　见过猛的，没见到这么猛的。

　　中日英三国语言，齐活了，都省了他一大笔的配音费用。

　　“那伱林井河的外语索性也配了吧！”

　　霍健起在那开着玩笑说着，这当然是最好不过，陈愈也想都没想，直接脱口而出：“可以！”

　　“那等旁白录完，我索性把配音也录了！”

　　“……”

　　霍健起只能摇了摇头，而后他们就在这配音房录了起来。

　　一般来说，像这种旁白，状态好的话，一天倒也能搞定；但陈愈这家伙又是三种语言，还得配林井河，到下午5点时，录完最后一句台词后，陈愈算是把整部电影之中属于他的台词、旁白等等，全部搞定。

　　“……”

　　霍健起真的是无话可说。

　　要知道，就这样的速度，还是陈愈一次次重录的结果，其实很多段场景，霍健起本人是完全没有意见的，是陈愈自己，觉得可能还不太好，需要重配一下。